Idei pentru Weekend 19-20 Decembrie

decembrie 16, 2015 în Evenimente de Alex

corul regal

18 Decembrie,  între orele 19.30-20.30 – Corul Regal – Concert Extraordinar de Crăciun

De ceva timp corul este un subiect des discutat în casă, ceea ce mă bucură tare şi mă face atent la ocazii ca aceasta. Vineri seară la catedrala Sf. Iosif avem ocazia de a ne bucura de un concert extraordinar de Crăciun susţinut de Corul Regal dirijat de Eduard Dinu. Intrarea este liberă. Sper că micilor mei pasionaţi de cor să le placă.

Sursă și detalii


targ de design ro

19-20 Decembrie,  între orele 11-20 – Made in Ro

Dacă-i târg, păi târg să fie! Încercarea mea de a ţine Crăciunul commercial la distanţă are din ce în ce mai puţine şanse de reuşită pe măsură ce zielele magice se apropie cu paşi repezi. Aşa că o las şi eu mai moale cu ambiţia şi zic că dacă tot e să merg pe la câteva târguri să cumpăr câteva de daruri pentru cei dragi să o fac măcar la târguri cu poveste. Unul dintre cele care mi-a atras atenţia este cel de la Impact Hub. Made în Ro se află la ediţia cu numărul 7 şi adună la un loc peste 55 de designeri din toată ţara. Impact Hub se află în Piaţa Unirii, iar accesul la târg costă 10 lei. Na că şi privitul costă :(.

Sursă și detalii


nod

18-22 Decembrie,  între orele 15-21 – NOD Christmas Fair

Acesta este târgul meu preferat pe la care musai tre’ să ajung. În special pentru locaţia de care ceva îmi spune că vom auzi din ce în ce mai des, Industria Bumbacului, Splaiul Unirii nr. 160, între staţiile de metrou Timpuri Noi şi Mihai Bravu. Organizatorii zic că expoziţia este completă, conținând toate ingredientele de la fetru la ceramică, de la piese vestimentare și până la mici obiecte de mobilier. Alături de acestea vor fi şi ateliere demonstrative şi recitaluri cum e cel de sâmbătă seara de la 18 când colindă corul Sound. Programul este: Sâmbătă – Duminică: 15.00 – 21.00, iar Vineri, Luni și Marți: 17.00 – 21.00. Băutura caldă și intrare sunt din partea casei.

Sursă și detalii


targ simbio

19-20 Decembrie,  între orele 11-19 – Craciun acasa la Simbio

Un alt târg care mi-a atras atenţia se desfăşoară în mansarda de la Simbio (Str. Negustori 26). Ideile pe care le-am văzut pe pagina evenimentului, pe care o poţi accesa pe butonul cu detalii, mi s-au părut interesante şi încurajatoare. Printre expozanţi: Wools and Woolf & Atinge organic, Chicineta, Prăvălia cu Păpuși, Colorate Boutique, Deco Box, De Ceramica, Stereo Socks, Kitra, Beba, Lemnia, Mădălina Andronic, Abbit+Bear, Fabrik, Jumătatea plină, Woodish și Don Papillon. Aici nu zice că s-ar cere bani pe privit, aşa că bănuiesc că intrarea este gratuită.

Sursă și detalii


flagrant

19 Decembrie,  începând cu ora 17 – Teatru comedie: Flagrant

Într-un weekend care se anunţă aglomerat până peste poate cu fel de fel de treburi de rezolvat, cadouri de cumpărat, curăţenii de făcut şi planuri de finalizat, o seară relaxată La un ceai, în compania unei piese de teatru vesele pare să fie o idee bună. Două femei, un bărbat şi trei posibilităţi: o femeie solitară care şi-ar fi dorit o altă viaţă şi poate o altă carieră, una mai palpitantă, aşa cum vom vedea, un infractor sărac…în idei şi o femeie de serviciu „profesionistă” care nu scapă ocazia să îşi arate spiritul de observaţie. Rezervările se fac la 0734 195 395. Suportul pentru artişti este de 20 de lei .

Sursă și detalii


seara de colinde

19 Decembrie,  începând cu ora 17 – Seară de Colinde

Grupul de Iniţitivă Civică Lacul Tei este un generator permanent de evenimente care îşi găsesc locul printre ideile de weekend, de cele mai multe ori pur şi simplu pentru că merită. Există destul de puţine cartiere în Bucureşti care au astfel de grupuri active de iniţiativă şi de câte ori văd câte unul mă grăbesc să-l dau de exemplu. Aşadar pentru locuitorii din apropiere dar şi pentru curioşii care vor să vadă ce fac alţii sâmbătă seară în Parcul Circului la măsuţa portocalie se cântă colinde.

Sursă și detalii


foto-russel-mcgregor

18-24 Decembrie,  începând cu ora 19 – Capitala Bucuriei

În parcarea din faţa Primăriei Sectorului 1 din Bulevardul Banu Manta nr. 9 se vor organiza în perioada ce urmează concerte cu teme şi stiluri muzicale din cele mai variate. Programul este următorul:

  • 18 decembrie
    • 19:00 – Concert extraordinar al trupei Direcția 5
    • 20:00 – Concert Bandidos
  • 19 decembrie
    • 19:00 – Concert de muzică populară cu Ansamblul Oltenași și Oltencuțe
    • 20:00 – Concert de muzică populară Emilia Dorobanțu
    • 21:00 –  Concert de muzică populară Paul Ananie
  • 20 decembrie
    • 19:00 – Concert extraordinar Johan Strauss Ensemble
    • 20:00  – Concert trupa Vivo
  • 21 decembrie
    • 19:00 – Seară Folk cu Marius Bodolan, Maria Gheorghiu și Zoltan Butuc
  • 22 decembrie
    • 19:00 – Concert Bandidos
    • 20:00 – Concert Brigitta&Full House
  • 23 decembrie
    • 19:00 – Concert Adrian Naidin &Band
    • 20:00 – Concert Cristiana Radu
  • 24 decembrie
    • 19:00 – Spectacol de Ajun susținut de Corul Seminarului Teologic.

Sursă și detalii


find us

12 Decembrie – 28 Ianuarie – FIND_US – Expoziție în memoria fotografilor din Colectiv

Prin noiembrie câţiva oameni buni au pus la cale un proiect încărcat cu foarte multă emoţie, o expoziţie dedicată fotografilor din Colectiv. Sâmbătă 12 Decembrie a avut loc vernisajul. Expoziţia va avea loc la Hanul Gabroveni, iar în cadrul ei vor fi prezentate peste 200 de lucrări de fotografie, mare parte dintre acestea aparținând fotografilor prezenți în seara tragediei în clubul Colectiv. Această inițiativă este cea mai complexă expoziție pe această temă organizată până acum în România. Intrarea la expoziția #find_us va fi liberă, existând însă posibilitatea ca publicul să facă donații, sumele strânse urmând să susțină tratamentul fotografilor afectați de incendiul din Clubul Colectiv sau să ajungă la familiile acestora, greu încercate după tragicul eveniment. În plus se va organiza o licitație, toate lucrările expuse urmând a fi vândute, cu acelasi scop.  Programul de vizitare este luni – joi 14-22 si vineri – duminică 12-22.

Sursă și detalii


Alt Craciun

6-23 Decembrie,  între orele 10-18 – ALT. CRĂCIUN

Dacă tot vine Crăciunul la oferta cu shoppingul de sezon măcar să facem din asta o activitate cât mai plăcută şi interesantă. Nu ştiu câte alte târguri de Crăciun voi mai recomanda, dar pe acesta l-am ales pentru locul în care se desfăşoară care îmi place foarte mult, Hanul Gabroveni. Cel care nu e chiar hanul Gabroveni, aşa cum probabil îţi aminteşti din articol. Dar oricum e frumos foc. În plus organizatorii ARCUB promit un eveniment altfel, cu ALT Design Shop, ALT Chocolate Shop, ALT Gift Shop toate înconjurate cu muzică de Crăciun ALTfel. Ei, eu chiar sunt curios. Intrarea este liberă.

Sursă și detalii


targul-de-Craciun

27 noiembrie – 5 Ianuarie, începând cu ora 18.30 Târgul de Crăciun

Târgul de Crăciun din Piaţa Universităţii îşi face loc în agenda celor 100delocuri. Sigur că el te va aştepta neâncetat până pe la începutul lunii ianuarie, dar aici  mai jos afli doar evenimentele care au loc la sfârşitul săptămânii în cadrul târgului. Te invit să citeşti şi articolul special dedicat. În acest weekend te poţi bucura alături de târgul efectiv şi de următoarele spectacole:

Vineri 18 decembrie, 18: 30 – 21:30

  • Orchestra Naţională „Valahia”
  • Andreea Chisăliţă
  • Andreea Ghiţiu
  • Ioana Maria Ardelean
  • Ansamblul „Rapsodia Carpaţilor”
  • Alin Trocan şi Fabrica de Folclor „Albert Urdarea”
  • Andreea Ciupe
  • Georgiana Păduraru
  • Ionela Toma
  • Emilia Dorobanţu
  • Andreea Haisan
  • Paul Ananie
  • Mariana Ionescu Căpitănescu

Sâmbătă 19 decembrie, 18:30 – 21:30

  • Taraful „Virtuozii Transilvani”
  • Lavinia Goste, Gabriela Tuţă şi Ovidiu Homorodean
  • Fabrica de Folclor –  creart
  • Ansamblul „Tradiţii Maramureşene”
  • Colindele artiştilor şi Ansamblul „Tradiții Maramureşene”
  • Orchestra Naţională „Valahia”, condusă de dirijor Marius Zorilă
  • Nicuşor Iordan
  • Mioara Velicu
  • Marius Zorilă și Orchestra Naţională „Valahia”
  • Matilda Pascal Cojocăriţa, Ştefan și Horațiu Cigu

Duminică 20 decembrie, 18:00 – 21:30

  • Provincialii
  • Antonia
  • Holograf

Luni, 21 decembrie – „LA ANIVERSARĂ” – 17:30 – 22:00

  • Cristi Dumitrașcu & Academic Live Crew  – Baricada,  La Aniversară
  • Cristi Luca & Academic Live Crew – Vali Sterian
  • Vali Petcu
  • Dan Manciulea
  • Nicu Zota
  • Daniel Făt
  • Ovidiu Mihăilescu
  • Eugen Avram & Cristi Dumitraşcu
  • Eugen Avram
  • Adrian Bezna
  • Daniel Iancu
  • Țapinarii
  • Trooper, Hrubaru & Cristi Dumitrașcu
  • Dan Teodorescu  (TAXI)
  • Dan Iliescu (Timpuri Noi)
  • Emerich Imre
  • Dinu Olăraşu
  • Mircea Vintilă
  • Vali Șerban
  • Cristi Dumitrașcu & Academic Live Crew Golan – post mortem
  • Cristi Dumitraşcu &  Academic Live Crew & all artists

Marți 22 decembrie, 18:30 – 21:30

  • Ansamblul „Doina Dobrogei” din Medgidia
  • Ansamblul de copii si tineret „Poenarii Burchii” şi „Brezoaia”, Rucăr
  • Ansamblul „Mureşul” din Mureş
  • Cornelia şi Lupu Rednic

Miercuri 23 decembrie, 18:30 – 22:00

  • Vasile Șeicaru
  • Narcisa Suciu
  • Ducu Bertzi
  • Invitat special

Sursă și detalii


concert la un ceai

20 Decembrie, începând cu ora 20 – Concert caritabil Maria Răducanu

Maria Răducanu se întoarce La un Ceai cu un concert special dedicat celor mai puțini norocoși dintre noi, copiiilor care nu se pot bucura de un Crăciun frumos în familie. Așa că suntem așteptați duminică seară să facem o faptă bună și să ne bucurăm de un concert minunat. Donația minimă sugerată este 30 de lei. Toți banii stânși vor fi donați copiiilor cu nevoi prin intermediul organizației Samusocial din România. Rezervări la 0734 195 395.

Sursă și detalii


manutleasatour-copy-2

19 Decembrie, începând cu ora 11 – Tur arhitectural in cartierul Mantuleasa

Un nou tur ghidat de la Case de Epocă va avea loc sâmbătă în cartierul Mântuleasa, această fabuloasă parte a vechiului oraş, amplu amintită şi descrisă în romanele lui Mircea Eliade, unul dintre cei mai străluciţi scriitori şi istorici ai ţării, care şi-a petrecut în acele locuri copilăria şi anii începutului intelectual. Zona este cu precădere rezidenţială, înzestrată cu o diversă şi exuberantă arhitectură istorică, de la frumoase biserici brâncoveneşti, pitoreşti case Mic Paris (arhitectură istoricistă de sec. 19 îndeosebi de inspiraţie franceză) şi Art Nouveau, până la flamboaiante edificii interbelice în stil neoromânesc şi svelte clădiri Art Deco sau splendid proporţionate în stilul Internaţional Modenist interbelic. Mixul arhitectrual al Mântulesei, deşi este aparent ameţitor de haotic, urmează totuşi anumite trenduri nescrise, care relevate de ghidul dumneavoastră, vor reda în mod discernibil participanţilor captivantă ei istorie arhitecturală şi socială. Turul costă 45 lei de persoană, iar rezervările se fac prin email la v.mandache@gmail.com.

Sursă și detalii


case de epoca 13dec

20 Decembrie, începând cu ora 11 – Repere arhitecturale ale centrului Bucurestiului

Un nou tur ghidat de la Case de Epocă va avea loc duminică în centrul Bucurestiului, in zona din jurul Palatului Regal, ce contine Ateneul Roman, simbolul acestui oras si multe alte cladiri de marca imprimandu-i identitatea. Bucurestiul de-a lungul evolutiei sale a avut un numar de zone „centru”, pornind de la targul medieval ce este acum Lipscani, situat in meandrele Dambovitei, dupa care periodic mutandu-si pozitia, urmand directiile spre principalii sai parteneri comerciali regionali: spre sud si est in timpul secolelor de dominatie otomana, sau spre nord odata ce puterile Europene au devenit hegemonii regiunii. Ceea ce numim azi centrul Bucurestiului, obiectivul turului nostru, a aparut cu mai putin de un secol si jumatate in urma, cuprinzand unele dintre cladirile iconice ale orasului, de la cea a Ateneului, o somptuoasa sala de concert in stilul Beaux Arts, construita intr-o prima faza in 1888, proiectata de arhitectul francez Albert Galleron, fostul Palat Regal (arh. N. Nenciulescu, 1937) cu trasaturile lui neoclasice, ce astazi gazduieste Muzeul National de Arta, la futuristica structura vitrata ce incoroneaza cladirea neorenascentista a fostei ambasade a Imperiului Habsburgic, incendiata la Revolutia anticomunista de la 1989. Vom examina de asemenea hotelul Athenee Palace, faimosul cuib de spioni, unde agenti precum britanci, americani si germani locuiau pe acelasi coridor si se spionau reciproc in anii si lunile premergatoare celui de al Doilea Razboi Mondial, sau hulita pe vremuri cladire a Comitetului Central al Partidului Comunist, de unde cuplul dictatorial al Ceausestilor a trebuit sa fuga in graba, intalnindu-si mai tarziu sfarsitul, urmariti de bucurestenii in revolta. Zidurile din centru au inca pe portiuni urmele de gloante din timpul revolutiei anticomuniste, si chiar cicatrici mai vechi lasate de bombele germane din august 1944. Vom mai vizita locul fostului Teatru National, unde a renascut limba romana literara dupa secolul de dominatie culturala greceasca fanariota, si Biserica Cretzulescu, o opera a stilului arhitectural brancovenesc, unic Munteniei, printre multe alte obiective. Turul se va sfarsi cu o vizita la Muzeul Theodor Aman, ca o apoteoza arhitecturala, un edificiu ce este o magnifica piesa de design interior si exterior a perioadei Mic Paris. Turul costă 45 lei de persoană, iar rezervările se fac prin email la v.mandache@gmail.com.

Sursă și detalii


targdecraciun

18-23 Decembrie, între orele 10-18 – Târg Crăciun Ţărănesc

În curtea MȚR se organizează obişnuitul târg de weekend de data aceasta cu temă crăciunească. Şi pentru că eu cred că orice motiv e bun să ajungi la MŢR iată şi unul. Veți putea degusta la Piața Țărănească produse naturale și produse tradiționale speciale pentru Crăciun (șorici, tobă, lebăr, cârnați, afumături din carne de porc mangalița din Maramureș, brânzeturi de oaie, vacă sau capră din Argeș, Cozonacul Bujor și Cozonac Domnesc cu nucă, simpli, rahat, mac și de post; cozonaci pufoși, împletiți și cozonaci uriași de 20 de kg, prăjituri tradiționale din Maramureș), dar și produse de post: zacuști muntenești și moldovenești, dulcețuri, miere și produse apicole, siropuri, pâine de manufactură cu maia, covrigi, turtă dulce, mere și nuci pentru colind. La fața locului, dis-de-dimineață, gospodine pricepute pun la ceaun sarmale, varză cu mămăliguță sau fasole, pomana porcului și ciolan fiert în vin cu usturoi, storceag și fel de fel de bunătăți. Intrarea este liberă.

Sursă și detalii[/su_button


ateliere MTR

19 Decembrie, începând cu ora 10 – Ateliere de Creativitate la MȚR

La MȚR sunt organizate în fiecare sâmbătă trei ateliere pentru copii.

Pictură pe sticlă (10.30-11.30), pe spatele sticlei mai bine zis. O tehnică veche ce, odată învățată, te poate înnoi. Nu numai pe tine, ci și pe cei pe care–i iubești. Țăranul român a început să picteze icoane pe sticlă după ce bisericile au fost golite de stăpânitor. La acest atelier încercăm să ne aducem aminte, să ținem aproape o lume sfârșită de timp, dar plină de ziceri. Zicem și zugrăvim sfinți, balauri, zmei triști, babe, frunze, ierburi dulci și jucării bune de visat. Pentru maxim 6 copii de la 7 ani. Informații și înscrieri la telefon: 0726.237.376 – Bogdan Herăscu

Atelierul de sunet (12-12.50), are ca scop dezvoltarea percepției auditive a copiilor și familiarizarea lor cu instrumentele muzicale. Totodată, punem un accent puternic pe îmbogațirea abilităților de comunicare a acestora. Cursul are o abordare liberă asupra sunetului, urmărind în mod esențial dezvoltarea creativității. Vom povesti despre câteva instrumente tradiționale – cobză, fluiere, buhai, drâmbă, gong, iar apoi ne vom imagina și vom construi propriile noastre instrumente. Construcția instrumentelor va avea la bază metoda reciclării. Număr maxim de participanți: 7. Informații și înscrieri la telefon 0721 797 878, email atelieredesunet@gmail.com, Sașa Liviu Stoianovici.

Atelier de țesături, croitorie și cusături (10-18) Cusături după modele vechi și țesut. În atelierul de croit, cusut, țesut învățăm cât se poate despre fire și țesături. Ne întâlnim cu diferite materiale și aflăm pentru ce sunt bune spre folosință, cum se alătură două sau mai multe materiale și pe ce criterii; cum se comportă materialele textile. Croim după tipare tradiționale și împodobim piesele de îmbrăcăminte obținute. Învățăm să țesem la războiul orizontal și cel vertical. Aflăm cum se alătură culorile și descifrăm motivele tradiționale. Cine este interesat de problemele tehnice, poate afla cum ajung lâna, inul și cânepa fir; de asemenea, despre colorarea/vopsitul natural. Informații și înscrieri la telefon: 0722.798.284 – Lidia Stareș

Sursă și detalii


artantipa

19 Decembrie, începând cu ora 10 – Figurină decorativă pentru brad

Muzeul „Grigore Antipa” vă invită să-i aduceți pe cei mici la o întâlnire cu Arta în cadrul atelierelor Art Antipa. Atelierele sunt un mod distractiv de a petrece timpul liber, fiind în același timp și o modalitate de a dezvolta creativitatea, ingeniozitatea, simțul estetic și spiritul de observație al copiilor. Grupe de vârstă: 4-7 ani (între 10–11.15), 8-14 ani (11.30 -13). Costul participării la un modul de 4 ședințe (pe parcursul unei luni) este 160 ron/participant, iar pentru o ședință este de 50 ron/participant. Înscrierea participanților se poate face prin email info@antipa.ro sau la telefon 021.305.60.31. Înscrierile prin e-mail au prioritate.

Sursă și detalii


Mari Constructori

19 Decembrie, începând cu ora 12 – Familia dintr-o altă lume

Muzeul „Grigore Antipa” și e² Young Engineers vă invită să participați la un program educațional de succes, dedicat preșcolarilor. Programul „Marii Constructori” încurajează gândirea creativă, lărgește orizontul cunoașterii și oferă cunoștințe despre lumea viețuitoarelor sălbatice, transporturilor, spațiului cosmic, precum și despre fenomenele naturale și principiile de bază ale fizicii. Înscrie-l pe cel mic la un program de educație care utilizează aplicații teoretice și practice distractive. Prin intermediul poveștilor interesante, experimentelor incitante și modelelor de construcții care utilizează piesele K’nex, copilul tău își va dezvolta aptitudinile motorii, dar și de socializare și de exprimare. Programul este destinat copiilor cu vârste cuprinse între 4 și 6 ani. Durata medie a unei lecții este de 45 minute. Costul participării la un modul de 4 ședințe (pe parcursul unei luni) este 180 ron/participant, iar pentru o ședință este de 50 ron/participant. Taxa de participare se achită integral la sediul muzeului, cu cel puțin trei zile înainte de începerea modulului. Înscrierea participanților se poate face prin email info@youngengineers.ro, sau la telefon 0742.102.633, în limita a 12 locuri/grupă.

Sursă și detalii


Curtea Domnească Veche organizează expoziția intitulată: ,,Curtea Domnească. Șase secole de istorie”, cu prilejul împlinirii a 556 de ani de la prima atestare documentară a Bucureștiului. Expoziția își propune să prezinte vizitatorilor etapele principale ale devenirii Curții Domnești din București, pornind de la fortăreața de secol XIV, continuând cu cetatea lui Vlad Țepeș și Palatul din vremea lui Mircea Ciobanul și încheind cu perioada de glorie din vremea lui Constantin Brâncoveanu. Sunt consemnate mărturii ale celor care au fost în vizită la Curtea Domnească din București, cu ajutorul cărora ne putem imagina cum arăta acest complex domnesc, într-o încercare de a suplini lipsa unor planuri, hărți sau desene privind acest loc. Este prezentat şi momentul în care vestigiile importante ale Capitalei noastreau fost scoase la lumină grație cerectărilor arheologice de la mijlocul secolului trecut.

Sursă și detalii


falsuri monetare

12 August 2015 – 29 mai 2016 – Falsuri Monetare 

Muzeul Municipiului Bucureşti, Palatul Şuţu ne propune o scurtă istorie a falsificării emisiunilor monetare, începând din antichitate şi ajungând în anul 1947. Expoziţia este organizată de Muzeul Municipiului Bucureşti în parteneriat cu Institutul Naţional de Medicină Legală „Mina Minovici”. Cu problema falsurilor monetare s-a confruntat întreaga societate indiferent de perioada istorică, pe de o parte din cauza unei manipulări a valorii, chiar de către autorităţi în scopul obţinerii unor importante surse de venit prin scăderea titlului metalului preţios sau a greutăţii (acest sistem fiind utilizat de unele state, ale căror suverani vedeau în monetării importante surse de venituri ce puteau fi obţinute rapid), fie din cauza unor ateliere clandestine.

Sursă și detalii


afis-expo-radiografia-unei-lumi-disparute-mnir

13 mai – 31 decembrie, între orele 10-18 – Radiografia unei lumi dispărute

MNIR organizează expoziţia temporară de arheologie interactivă şi exploratorie intitulată „Radiografia unei lumi dispărute. Privind înapoi spre trecut: Sultana-Malu Roşu, o aşezare preistorică de acum 6 000 de ani”. Expoziţia dezvăluie publicului, istoricul unuia dintre cele mai cunoscute situri preistorice din România. Situl se află pe Valea Mostiştei, fiind prima aşezare de tip tell cercetată în mod ştiinţific încă din anul 1923. Descoperirile excepţionale realizate de-a lungul timpului pe acest sit, de către arheologii muzeului precum şi rezultatele proiectului Arhitectură & Arheologie Experimentală (2010-2014) vor fi integrate în această expoziţie, sub forma unei radiografii asupra trecutului, asupra comunităţilor umane de acum 6000 de ani şi a modului de viaţă de atunci. Întreaga expoziţie se bazează pe interacţiunea dintre poveste, spaţiu vizual şi oameni permiţând vizitatorului să călătorească în trecut printr-o experienţă multisenzorială, pentru a afla şi a înţelege modul de viaţă, ritualurile şi obiceiurile populaţiilor preistorice de acum 6000 de ani.

Sursă și detalii

Un articol din seria Idei pentru Weekend in Bucuresti

Ți-a plăcut? Spune și altora: